순조純祖(재위 1800~1834년) 둘째 딸인 복온공주福溫公主(1818~1832년)가 1830년 결혼식때 입었던 활옷은 전해져오는 활옷 중에서 유일하게 착용자를 알 수 있는 의복으로 역사적으로 의미가 있습니다.
복온공주 활옷은 몇가지 특이한 점들이 있습니다. 보통 활옷에는 다양한 색실과 무늬로 수놓아진 장식이 가득했는데, 일반적으로 활옷에 모란과 연꽃을 주무늬로 하고, 소매와 앞길 하단 부분에 모란과 봉황무늬 등으로 장식하는 경우가 많았습니다. 반면에 복온공주의 활옷은 일반적인 활옷에 비해 훨씬 다양한 종류의 꽃무늬를 썼고, 특정 무늬를 강조하기 보다는 비교적 작은 크기의 다양한 꽃무늬를 고르게 수놓은 특징을 보였습니다.
복온공주의 활옷에 나타난 자수 무늬의 종류와 의미에 대해서 알아보도록 하겠습니다.
활옷 무늬 종류와 의미
복온공주 활옷 앞길의 하단, 목둘레, 어깨 및 뒷길 전체와 소매 뒤판에는 비단 색실로 빼곡하게 자수를 채워 넣었습니다. 모란・연 꽃・봉황무늬를 주로 수놓는 일반 활옷과 달리, 10여 종의 화초花草, 나비, 복숭아와 석류 같은 과실, 보배무늬를 쏟아질 듯 수놓았습니다.
1. 모란
모란은 꽃이 크고 화려하여 부귀를 뜻하거나 아름다운 여성을 상징합니다. 왕실 뿐만아니라 민가에서도 두루 사랑받은 무늬로 궁궐의 건축물,각종 의례 및 생활 용품 등에서 다양하게 무늬로 사용했습니다.
2. 연꽃
뿌리가 사방으로 퍼져 뿌리마다 잎과 꽃이 나와 풍성하게 자라기 때문에 번영을 상징합니다. ‘연꽃 연蓮’이 ‘잇닿을 연連’과 발음이 같아 좋은 일이 연달아 일어남을 뜻하기도 합니다. 연꽃, 씨가 가득한 연봉, 연뿌리 등을 함께 그린 그림은 좋은 인연으로 귀한 자식을 낳기를 기원하는 의미가 담겨 있습니다.
3. 복숭아
복숭아는 신선이 먹는 불로장생의 선과仙果로 여겨져 장수를 의미합니다. 서왕모가 가꾸는 천도를 동방삭이 먹고 오랫동안 살았다는 이야기가 전해지는 만큼 장수를 축하하는 자리에 빼놓을 수 없는 상징이 되었습니다. 불수감, 석류와 함께 그려지면 다복多福, 다수多壽, 다남多男의 의미를 갖고 있습니다.
4. 석류
석류는 보석을 간직한 주머니의 형상과 닮아 부귀를 상징하거나, 알갱이가 많아서 다산多産을 뜻합니다. 불로초와 함께 그려지면 자손을 많이 두고 장수를 누린다는 의미를 갖습니다.
5. 매화
매화는 겨울과 봄이 교차하는 시기에 꽃을 피워서, 신년新年 혹은 봄이 다가오는 것을 알리는 의미를 담고 있습니다. 까치, 대나무와 함께 그려 부부가 사이좋게 기쁨을 누리는 것을 뜻하기도 합니다.
6. 불수감
부처의 손과 닮아서 다양한 상서로운 뜻을 가집니다. 말 그대로 손을 의미하여 ‘손댄 일이 봄처럼 뜻대로 이루어지다[着手成春]는 뜻, 福복과 발음이 유사해서 복, 석류와 비슷하게 생겨서 다산, 생김새가 돈을 움켜쥔 것과 닮았다고 하여 부富를 상징합니다.
7. 국화
국화를 다린 차를 먹고 앓던 병이 나아 천수를 누렸다는 이야기가 다수 전하는 만큼 국화는 장수화長壽花의 상징이다. 고결한 품격, 맑은 아취, 높은 절개 등을 뜻하기도 한다.
8. 여지荔枝
수백년 된 나무에서도 꽃을 피울 수 있기 때문에 매우 진귀한 과일로 여겨졌습니다. 여지의 중국어 발음이 ‘자식을 둔다’는 ‘立子입자’와 같아 자손 번창을 의미하기도 하고, ‘영리하다’는 뜻의 ‘伶俐영리’와 비슷해 자식이 총명하기를 바라는 의미를 갖기도 합니다.
9. 나비
나비는 즐거움, 행복, 장수 등을 뜻하며, 모란과 함께 표현될 때에는 부부 화합을 상징합니다. 중국 후난성[湖南省]에서는 나비[蝴] 발음이 福복과 같아서 박쥐 대신 나비가 그려지며 행복과 장수를 의미합니다. 나비를 뜻하는 ‘蝶접’은 여든 살 을 뜻하는 ‘耋질’과 발음이 같아서 장수를 상징합니다.
10. 불로초
버섯 모양의 풀로 묘사되는 불로초는 예로부터 서초瑞草 혹은 선초仙草라 불렸으며 이것을 먹으면 불로장생 한다고 믿었습니다. 주로 바위에 피어 있거나 상 서로운 동물인 학이나 사슴이 물고 있는 모습으로 묘사됩니다.
11. 보배
불교와 도교의식에서 사용하는 상서로운 기물에서 비롯된 상징물입니다. 본래 종교적인 의미가 담겨 있었으나 행복, 장수, 다복, 부귀富貴, 학문의 성취, 벽 사辟邪 등 점차 현실적인 염원을 나타내는 관습적인 길상문으로 자리 잡았습니다.